Complément alimentaire – EN DIRECT – IL Tax Day déplacé; IDPH 3 Les nouveaux décès incluent Kane Man; Lightfoot dit d’arrêter le surpeuplement au bord du lac – Kane County Connects


Mises à jour quotidiennes du comté de Kane

  • APERÇU DE COVID-19 – Un tour d’horizon des mises à jour locales, étatiques et nationales.
  • ÉTAT COVID-19 – Mises à jour du Département de la santé publique de l’État de l’Illinois et de l’Illinois (Comprend des mises à jour quotidiennes des conférences de presse du gouverneur JB Pritzker et des alertes COVID-19 du comté de Kane de l’IDPH.)
  • COVID-19 KANE COUNTY – Mises à jour du comté de Kane, y compris des informations du département de la santé du comté de Kane, des tribunaux, du bureau du shérif et de toutes les unités du gouvernement du comté. (Remarque: l’IDPH fournit des informations de rupture sur le nombre de cas ou de décès dans le comté de Kane.)
  • COMMUNAUTÉS COVID-19 – Un tour d’horizon des informations provenant des municipalités, des districts du parc, des bibliothèques, ainsi que des histoires locales d’intérêt humain.
  • ÉCOLES COVID-19 – Mises à jour sur les fermetures ou ouvertures d’écoles, les repas et l’apprentissage en ligne.
  • AFFAIRES / CONSOMMATEURS COVID-19 —Ce qui est ouvert et fermé, où trouver les informations dont vous avez besoin et les mises à jour des chambres de commerce locales.
  • CONNEXIONS COVID-19 – Observations personnelles, photos, nouvelles diverses, trucs originaux et amusants liés aux jours de COVID à Kane.

16H MERCREDI 25 MARS

330 nouveaux cas, 3 nouveaux décès comprennent un homme du comté de Kane

Le département de la santé publique de l’Illinois a annoncé aujourd’hui 330 nouveaux cas de coronavirus (COVID-19) dans l’Illinois, dont trois décès; un homme du comté de Kane dans les années 90, un homme du comté de Cook dans la soixantaine et une femme du comté de Will dans la cinquantaine.

Les comtés de Douglas, Marshall et Morgan signalent maintenant des cas. Actuellement, l’IDPH rapporte un total de 1 865 cas dans 35 comtés de l’Illinois. L’âge des cas varie de moins d’un à 99 ans.

Deux agents correctionnels et un homme incarcérés au centre correctionnel de Stateville ont été testés positifs ainsi qu’un travailleur contractuel au centre correctionnel de Sheridan.

Les deux agents correctionnels de Stateville se rétablissent à domicile et la personne incarcérée est isolée et se rétablit à l’hôpital. Ceux qui ont été identifiés comme étant potentiellement exposés sont mis en quarantaine et l’installation est verrouillée pendant 14 jours.

Après avoir consulté l’IDPH, le Département des services correctionnels a déterminé que le personnel et les hommes incarcérés dans l’établissement de Sheridan présentaient un risque faible à moyen d’exposition potentielle. L’installation a également été placée sous verrouillage de 14 jours.

Pour des mises à jour sur la réponse d’IDOC à COVID-19, visitez https://www2.illinois.gov/idoc/facilities/Pages/Covid19Response.aspx

Pour tous les dons d’équipement de protection individuelle (EPI), envoyez un courriel à PPE.donations@illinois.gov. Pour des questions de santé sur COVID-19, appelez la hotline au 1-800-889-3931 ou envoyez un courriel à dph.sick@illinois.gov.

Le gouvernement annonce une aide supplémentaire pour les entreprises

Le gouverneur JB Pritzker a annoncé aujourd’hui que la journée fiscale de l’Illinois a été officiellement reportée au 15 juillet, de concert avec la nouvelle date limite fixée par le gouvernement fédéral.

Le gouverneur a également annoncé une aide supplémentaire pour les entreprises.

DÉPÔT D’IMPÔT SUR LE REVENU ET PROLONGATION DU PAIEMENT

L’État prolonge de trois mois le délai de dépôt et de paiement de l’impôt sur le revenu, du 15 avril au 15 juillet. Le ministère du Revenu continuera de traiter les remboursements d’impôt pour ceux qui produisent avant le nouveau délai.

Selon IDOR, 3,4 millions d’Illinois ont déjà déposé leur déclaration de revenus à ce jour, dont plus de 72% attendent un remboursement cette année. L’an dernier, 6,2 millions de déclarations de revenus ont été produites et 88% des contribuables ont été déposés par voie électronique.

Le moyen le plus rapide et le plus sûr de recevoir un remboursement est de produire des déclarations de revenus par voie électronique et de demander un dépôt direct sur un compte courant ou d’épargne. Les contribuables qui ont déjà produit une déclaration peuvent vérifier l’état de leur déclaration en utilisant Où est mon remboursement? lien situé à www.MyTax.Illinois.Gov.

PLUS DE 90 MILLIONS DE DOLLARS D’ASSISTANCE D’URGENCE DISPONIBLES AUX PETITES ENTREPRISES

L’État propose un nouveau programme de programmes d’aide d’urgence aux petites entreprises qui ont besoin de capitaux supplémentaires, totalisant plus de 90 millions de dollars. Les entreprises de l’Illinois pourront postuler à ces programmes auprès du Département du commerce et des opportunités économiques site Internet.

Fonds de prêts d’urgence aux petites entreprises de l’Illinois

Ce fonds de 60 millions de dollars soutiendra des prêts à faible taux d’intérêt pouvant atteindre 50 000 $ pour les petites entreprises de tous les secteurs en dehors de Chicago.

Les candidatures seront disponibles sur le site Web du DCEO au plus tard le vendredi 27 mars.

Programme de stabilisation des petites entreprises du sud de l’État

Ce nouveau programme de 20 millions de dollars soutient les petites entreprises des comtés suburbains et ruraux de l’Illinois, en accordant jusqu’à 25 000 dollars aux petites entreprises des communautés desservies par le Bureau de développement communautaire du DCEO.

Ces subventions offriront aux entreprises comptant jusqu’à 50 employés la possibilité de s’associer à leurs gouvernements locaux pour obtenir des subventions pouvant atteindre 25 000 $ en fonds de roulement. Le programme redéploie les fonds de la subvention globale de développement communautaire pour soutenir les petites entreprises locales.

Les candidatures seront disponibles sur le site Web du DCEO au plus tard le vendredi 27 mars. Les subventions seront offertes sur une base continue.

Programme de subventions d’urgence pour l’accueil

Ce nouveau programme de subventions de 14 millions de dollars vise à aider les petites entreprises hôtelières à joindre les deux bouts, en fournissant jusqu’à 25 000 $ aux bars et restaurants admissibles et jusqu’à 50 000 $ aux hôtels admissibles.

Ces subventions sont disponibles pour soutenir le fonds de roulement – comme la paie et le loyer – la formation professionnelle et la technologie pour soutenir les changements dans les opérations, comme l’augmentation du ramassage et de la livraison.

Les bars et restaurants qui ont généré entre 500 000 $ et 1 million de dollars de revenus en 2019 sont éligibles jusqu’à 25 000 $, et les bars et restaurants qui ont généré moins de 500 000 $ de revenus en 2019 sont éligibles jusqu’à 10 000 $. Les hôtels qui ont généré moins de 8 millions de dollars de revenus en 2019 sont éligibles jusqu’à 50000 $. Le programme réaffecte des fonds pour la formation professionnelle et la promotion du tourisme afin de fournir cette aide d’urgence.

Les candidatures sont disponibles aujourd’hui sur le site Web du DCEO et doivent être soumises avant le 1er avril à 17 h. Toutes les demandes valides et éligibles reçues dans les cinq jours seront soumises à une loterie et les gagnants seront informés le 4 avril.

13 h 45 MERCREDI 25 MARS

Lightfoot dit d’arrêter le surpeuplement au bord du lac

CLIQUEZ ICI POUR REGARDER EN DIRECT.

Le maire de Chicago, Lori Lightfoot, est allé à la télévision aujourd’hui pour dire aux Chicagoois d’arrêter de se rassembler au bord du lac et dans d’autres endroits en plein air.

9 h 30 MERCREDI 25 MARS

Le comté de Kane gagne un A sur la Tableau de bord de la distanciation sociale.

Unacast, une entreprise qui utilise la technologie GPS pour mesurer à peu près si les gens tiennent réellement compte des conseils des fonctionnaires nous demandant d’aplanir la courbe, donne au comté de Kane et à l’état de l’Illinois des notes élevées.

Louise Lie, épidémiologiste du département de la santé du comté de Kane dit qu’il est d’une importance vitale pour les résidents du comté de Kane d’obéir à l’ordre de rester à la maison dans tout l’État.

Selon l’Organisation mondiale de la santé et le CDC, la distanciation sociale est actuellement le moyen le plus efficace pour ralentir la propagation du COVID-19.

Les scores ont été déterminés par le changement de la distance moyenne parcourue par rapport à avant l’épidémie de coronavirus. Si les résidents restent à l’écart du déplacement occasionnel à l’épicerie ou à la pharmacie, la baisse des déplacements serait évidente dans les données.

18 h 40 MARDI 24 MARS

1er Kane COVID-19 La mort est à Aurora

La ville d’Aurora a confirmé, par le biais du service de santé du comté de Kane, le premier décès malheureux dû au coronavirus COVID-19.

Selon un communiqué de presse de la ville d’Aurora, un homme de 90 ans a succombé aux complications de COVID-19 hier après avoir été diagnostiqué deux jours seulement auparavant.

«C’est une nouvelle déchirante pour la famille et pour notre communauté», a déclaré le maire d’Aurora, Richard C. Irvin. «Nous avons présenté nos condoléances et nos prières à sa famille pendant cette période de deuil.»

Aurora a trois autres cas positifs, qui ont été confirmés au cours du week-end, dont une femme dans la vingtaine, une femme dans la trentaine et une femme dans la cinquantaine. Des confirmations sont fournies à la Ville par les services de santé locaux et aucun autre détail n’est disponible pour publication.

«Nous nous préparons à l’inévitable nouvelle que COVID-19 est là et se répand», a déclaré le maire Irvin. «Ce week-end nous a apporté des nouvelles de cas confirmés, y compris des résidents et l’un de nos superviseurs APD, et le triste décès d’un de nos seniors. C’est réel et nous devons tous continuer à faire notre part pour arrêter la propagation. »

Les cas confirmés et les décès dans l’Illinois continuent de croître chaque jour, avec le rapport le plus récent de 1 535 cas confirmés et 16 décès dans l’État.

« Ces hommes et ces femmes représentent des familles, des communautés et des groupes d’amitié », a déclaré le lieutenant-gouverneur de l’Illinois, Juliana Stratton. «Leur vie comptait. Prie de réconfort pour ceux qui pleurent cette perte. »

Le site de ressources COVID-19 de la ville d’Aurora est mis à jour quotidiennement à l’adresse www.aurora-il.org/health.

L’État ajoute les tests au volant et la capacité de l’hôpital

L’État de l’Illinois a annoncé aujourd’hui une attaque «à deux volets» contre la pandémie de COVID-19, affirmant qu’il ajouterait des sites de test et élaborait un plan pour ajouter des lits d’hôpital.

La Garde nationale de l’Illinois a ouvert le premier site d’essai COVID-19 de l’État au nord-ouest de Chicago, ajoutant 250 tests par jour à la capacité de l’État. Le site est situé au 6959 W.Forest Preserve Road à Chicago, ouverture à 9 h et fermeture à 17 h. tous les jours, sauf si la capacité de test est atteinte plus tôt dans la journée. Plus de 130 gardes nationaux de l’Illinois soutiennent actuellement la réponse de l’État à COVID-19.

En outre, le département américain de la Santé et des Services sociaux a ouvert trois sites avec leurs partenaires privés dans la banlieue de Chicago – un dans le comté de Cook et deux dans le comté de Will. Chacun a la capacité d’exécuter près de 100 tests par jour, et jusqu’à 250 avec un personnel élargi. Ces sites de test sont ouverts de 10h à 16h. aux endroits suivants:

  • Walmart: 137 East North Avenue, Northlake
  • Walmart: 2424 ouest Jefferson, Joliet
  • Walgreens: 695, chemin West Boughton, Bolingbrook

Les quatre sites de test mobiles fonctionnent selon les critères américains du HHS, qui priorisent les travailleurs de la santé et les premiers intervenants. Si la disponibilité le permet, les critères de test peuvent être étendus au-delà de ce programme pilote initial.

Capacité hospitalière

Les hôpitaux de l’État répondent aux besoins actuels et l’État renforce ses capacités pour traiter les patients qui pourraient avoir besoin de soins à l’avenir.

Au 23 mars, les données communiquées au Département de la santé publique de l’Illinois (IDPH) indiquaient 12 588 lits sans soins intensifs, 1 106 lits en soins intensifs et 1 595 ventilateurs disponibles dans les hôpitaux de l’État. La capacité actuelle du système de santé de l’État en date du est indiquée dans le tableau ci-dessous.

Lits non ICU

Lits ICU

Ventilateurs

Utilisé

13 437

1 488

634

Disponible

12,588

1 106

1 595

Total

26,025

2 594

2,229

% occupé

51,6%

57,4%

28,4%

Pour l’avenir, l’IDPH a établi des projections pour l’infrastructure hospitalière nécessaire pour répondre à une forte augmentation de la demande sur le système de santé si aucune mesure de protection n’était mise en place – le pire des cas. Étant donné que le gouverneur Pritzker a mis en place une variété de méthodes d’atténuation et de suppression au cours des deux dernières semaines, le besoin anticipé sera probablement inférieur à ces prévisions.

Le 30 mars, l’IDPH prévoyait que les hôpitaux de l’État auraient besoin de 2 511 lits non-USI supplémentaires, 837 lits USI et 419 ventilateurs par rapport à la capacité actuelle si l’État ne prenait aucune mesure pour lutter contre le virus.

250 nouveaux cas, 4 nouveaux décès; 1er décès DuPage

Le département de la santé publique de l’Illinois a annoncé aujourd’hui 250 nouveaux cas de coronavirus (COVID-19) dans l’Illinois, dont quatre décès; une résidente de Chicago dans la cinquantaine, deux résidantes du comté de Cook toutes deux dans la soixantaine et une résidente du comté de DuPage dans la quarantaine.

Le comté de Grundy signale maintenant un cas. Actuellement, l’IDPH rapporte un total de 1 535 cas dans 32 comtés de l’Illinois. L’âge des cas varie de moins d’un à 99 ans.

Les cas par comté se trouvent sur le Site Web de l’IDPH, ainsi qu’une liste de Services de Santé Locaux qui disposera des informations les plus récentes.

Pour tous les dons d’équipement de protection individuelle, envoyez un courriel à PPE.donations@illinois.gov. Pour des questions de santé sur COVID-19, appelez la hotline au 1-800-889-3931 ou envoyez un courriel à dph.sick@illinois.gov.

POSTES PRÉCÉDENTS

17 h LUNDI 23 MARS

État: 236 nouveaux cas, 3 nouveaux décès à Cook

Le département de la santé publique de l’Illinois a annoncé aujourd’hui 236 nouveaux cas de coronavirus (COVID-19) dans l’Illinois, dont trois décès dans le comté de Cook; deux hommes dans les années 80 et un homme dans les années 90.

Il y a au total 18 cas confirmés dans le comté de Kane, selon le site Web de l’IDPH.

Monroe signale désormais également un cas. Actuellement, l’IDPH rapporte un total de 1 285 cas dans 31 comtés de l’Illinois.

L’âge des cas varie de moins d’un à 99 ans. Les cas par comté se trouvent sur le Site Web de l’IDPH, ainsi qu’une liste de Services de Santé Locaux qui disposera des informations les plus récentes.

Pour tous les dons d’équipement de protection individuelle (EPI), envoyez un courriel à PPE.donations@illinois.gov. Pour des questions de santé sur COVID-19, appelez la hotline au 1-800-889-3931 ou envoyez un courriel à dph.sick@illinois.gov.

L’ÉTAT ACHETE DES MILLIONS D’UNITÉS D’ÉQUIPEMENT DE PROTECTION INDIVIDUELLE

Le gouverneur JB Pritzker a annoncé aujourd’hui que l’État avait signé des contrats d’achat de 2,5 millions de masques N95, 1 million de masques chirurgicaux jetables, 11 000 gants et 10 000 kits de protection individuelle.

Bien que les établissements médicaux de l’État disposent de leurs propres stocks d’ÉPI et utilisent leurs propres fournisseurs pour se procurer des EPI supplémentaires, l’effort d’achat de l’administration vise à compléter leur approvisionnement actuel pendant cette période de besoins accrus.

17H00 DIMANCHE 22 MARS

Des responsables de la santé publique annoncent dimanche 296 nouveaux cas de coronavirus

Le Département de la santé publique de l’Illinois a annoncé aujourd’hui (dimanche 22 mars) 296 nouveaux cas de coronavirus dans l’Illinois, dont un nourrisson. L’IDPH a également annoncé trois décès.

Parmi les morts, un homme du comté de Cook dans les années 80, un homme de Chicago dans les années 80 et une femme du comté de McLean dans les années 70.

Les comtés de Jo Daviess, Livingston, Rock Island et Stephenson signalent désormais également des cas. Actuellement, l’IDPH rapporte un total de 1 049 cas dans 30 comtés de l’Illinois. L’âge des cas varie de moins d’un à 99 ans.

Les responsables de la santé sont toujours au courant de ce nouveau virus et les informations et les conseils évoluent rapidement. À l’heure actuelle, on ignore encore si une femme enceinte atteinte de COVID-19 peut transmettre le virus à son fœtus ou à son bébé pendant la grossesse ou l’accouchement.

Selon les Centers for Disease Control and Prevention, aucun enfant né d’une mère atteinte de COVID-19 n’a été testé positif au virus COVID-19. Dans ces cas, qui sont peu nombreux, le virus n’a pas été trouvé dans des échantillons de liquide amniotique ou de lait maternel.

L’IDPH a signalé 168 nouveaux cas samedi, portant le total du week-end à 464.

Les cas par comté se trouvent sur le Site Web de l’IDPH, ainsi qu’une liste de Services de Santé Locaux qui disposera des informations les plus récentes.

Pour les dons, envoyez un courriel à PPE.donations@illinois.gov. Pour des questions de santé sur COVID-19, appelez la hotline au 1-800-889-3931 ou envoyez un courriel à dph.sick@illinois.gov.

MISE À JOUR 20H15 VENDREDI 20 MARS

Le gouverneur JB Pritzker a annoncé aujourd’hui un ordre de «rester à la maison».

Comme dans d’autres États, l’ordonnance signifie que les résidents peuvent toujours aller aux épiceries, mettre de l’essence dans leur voiture, se promener dehors et faire des courses en pharmacie. Toutes les routes locales, y compris les autoroutes et les autoroutes à péage, resteront également ouvertes à la circulation.

L’ordre de séjour à domicile dans tout l’État vise à empêcher l’augmentation rapide des nouveaux cas de COVID-19 et à garantir que le système de santé de l’État reste pleinement opérationnel pour traiter les patients nécessitant des soins urgents.

L’ordonnance prend effet à 17 h 00. Samedi 21 mars 2020. En plus des dispositions relatives au séjour à domicile, il ordonne à toutes les unités du gouvernement local de l’État de suspendre toutes les expulsions et d’interdire les rassemblements de plus de 10 personnes.

« W » Je reconnais pleinement que dans certains cas, je choisis entre sauver la vie des gens et sauver leurs moyens de subsistance « , a déclaré Pritzker. « Mais en fin de compte, vous ne pouvez pas vivre sans vivre. »

LA SCIENCE

Le gouverneur dit qu’il a consulté des experts médicaux, des épidémiologistes, des mathématiciens et des modélisateurs et qu’il a examiné de près la trajectoire des coronavirus dans des pays comme l’Italie et la Chine.

« Il est clair que sans contrôle, les cas en Illinois augmenteront rapidement et refléteront les conséquences subies par d’autres pays », a indiqué le communiqué de presse de l’Etat. «Les systèmes hospitaliers seraient débordés, les équipements de protection deviendraient rares et il n’y aurait pas suffisamment de personnel soignant, de lits d’hôpital ou de ventilateurs pour l’afflux de patients malades.»

ORDRE DE SÉJOUR À DOMICILE

Tous les premiers intervenants, le personnel de gestion des urgences, le personnel chargé de l’application des lois, les travailleurs de la santé et les autres personnes travaillant pour soutenir les entreprises essentielles et les fonctions gouvernementales essentielles comme les épiceries et les pharmacies sont exemptés de cette ordonnance de séjour à domicile.

L’action du gouverneur aujourd’hui officialise ses appels cette semaine aux Illinoisiens à rester chez eux autant que possible, en plus de répondre à leurs besoins fondamentaux. À cet égard, l’ordre de séjour à domicile permet une gamme d’activités qui permettront aux Illinoisiens de subvenir à leurs besoins tout en maintenant une distance sociale avec les autres, qui comprennent, sans s’y limiter:

Activités essentielles:

  • Pour la santé et la sécurité: chercher des services d’urgence, obtenir des fournitures médicales ou des médicaments ou visiter un professionnel de la santé
  • Pour les fournitures et services nécessaires: obtenir l’épicerie et la nourriture, les produits de consommation domestique, les fournitures dont ils ont besoin pour travailler à domicile et les produits nécessaires au maintien de la sécurité, de l’hygiène et du fonctionnement essentiel des résidences
  • Pour les activités de plein air: marcher, faire de la randonnée, courir ou faire du vélo – y compris aller dans les parcs publics et les aires de loisirs extérieures ouvertes, à l’exception des terrains de jeux
  • Pour certains types de travaux: Fournir des produits et services essentiels dans des entreprises ou des opérations essentielles ou exécuter d’autres activités spécifiquement autorisées dans la commande, y compris les opérations de base minimales
  • Pour prendre soin des autres: Prendre soin ou transporter un membre de la famille, un ami ou un animal domestique dans un autre ménage

Fonctions essentielles du gouvernement:

  • Tous les services fournis par les gouvernements étatiques et locaux nécessaires pour assurer le fonctionnement continu des agences gouvernementales et assurer la santé, la sécurité et le bien-être du public
  • Ce décret ne s’applique pas au gouvernement des États-Unis

Entreprises et opérations essentielles:

• Opérations de santé et de santé publique: Travailler ou obtenir des services dans les hôpitaux; les cliniques; cabinets dentaires; pharmacies; entités de santé publique; fabricants et fournisseurs de soins de santé; banques de sang; installations de cannabis médical; les prestataires de soins de santé génésique; centres de soins oculaires; fournisseurs de services de soins à domicile; les fournisseurs de services de santé mentale et de toxicomanie; services de santé auxiliaires – y compris les soins vétérinaires et à l’exclusion des gymnases de fitness et d’exercice, des spas, des salons, des salons de coiffure, des salons de tatouage et des installations similaires
• Opérations des services humains: tout fournisseur financé par DHS, DCFS ou Medicaid; les établissements de soins de longue durée; milieux à domicile et résidentiels pour adultes, personnes âgées, enfants et / ou personnes handicapées ou souffrant de maladie mentale; installations de transition; bureaux extérieurs pour la nourriture, l’assistance en espèces, la couverture médicale, la garde d’enfants, les services professionnels ou les services de réadaptation; centres de développement; agences d’adoption; les entreprises qui fournissent de la nourriture, un abri, des services sociaux et d’autres nécessités de la vie aux personnes dans le besoin – à l’exclusion des garderies, des garderies, des garderies de groupe et des garderies agréées conformément à l’article 12 (s) de l’ordonnance
• Infrastructure essentielle: Travailler dans la production, la distribution et la vente d’aliments; construction; gestion et entretien des bâtiments; opérations aéroportuaires; l’exploitation et l’entretien des services publics, y compris l’eau, les égouts et le gaz; électrique; Les centres de distribution; raffinage du pétrole et des biocarburants; routes, autoroutes, voies ferrées et transports publics; ports; opérations de cybersécurité; contrôle des flux; collecte et élimination des déchets solides et du recyclage; et les systèmes Internet, vidéo et de télécommunications
• Magasins vendant des produits d’épicerie et des médicaments
• Production d’aliments, de boissons et de cannabis et agriculture
• Organismes qui fournissent des services caritatifs et sociaux
• Médias
• Stations d’essence et commerces nécessaires au transport
• Institutions financières
• Quincailleries et magasins de fournitures

• Métiers critiques, y compris les plombiers, les électriciens, les exterminateurs, le personnel de nettoyage et de conciergerie pour les propriétés commerciales et gouvernementales, le personnel de sécurité, les ingénieurs d’exploitation, les systèmes de CVC, de peinture, de déménagement et de relocalisation, et d’autres fournisseurs de services qui assurent la sécurité, l’assainissement et le fonctionnement essentiel des résidences, les activités essentielles, et activités et opérations essentielles
• Services postaux, postaux, d’expédition, de logistique, de livraison et de ramassage
• Les établissements d’enseignement, à des fins de faciliter l’apprentissage à distance, d’effectuer des recherches critiques ou d’exécuter des fonctions essentielles
• Services de blanchisserie
• Restaurants à consommer hors établissement
• Fournitures pour travailler à domicile
• Fournitures pour les entreprises et les opérations essentielles
• Transport, aux fins de voyage essentiel
• Soins et services à domicile
• Installations résidentielles et abris
• Services professionnels
• Garderies pour les employés exemptés par le présent décret
• Fabrication, distribution et chaîne d’approvisionnement pour les produits et les industries critiques
• Fonctions critiques des syndicats

• Hôtels et motels, dans la mesure où elles sont utilisées pour l’hébergement et la livraison ou la livraison de services de restauration
• Services funéraires

Toutes les activités et opérations non essentielles doivent cesser, à l’exception des opérations de base minimales. Les affaires peuvent continuer avec des employés travaillant à domicile. Les opérations de base minimales comprennent les activités minimales nécessaires pour maintenir la valeur des stocks, préserver l’état de l’usine et de l’équipement, assurer la sécurité, traiter la paie et les avantages sociaux et faciliter le travail à distance des employés.

L’ordonnance ferme également les garderies agréées et toutes les garderies accueillant plus de six enfants. L’administration Pritzker s’efforce d’élargir la disponibilité des services de garde d’enfants pour les travailleurs essentiels, tout en protégeant la santé des enfants et des enseignants et des prestataires de soins à domicile. Une nouvelle licence de centre de garde d’enfants d’urgence est en cours de création avec plus de flexibilité mais des groupes beaucoup plus petits pour assurer une distance sociale pour les enfants pris en charge.

Seuls les déplacements essentiels sont autorisés à ce moment et doivent être effectués conformément aux exigences de distanciation sociale. Cela comprend les voyages liés à:

  • Exécution d’activités essentielles, de fonctions gouvernementales essentielles, d’entreprises et d’opérations essentielles ou d’opérations de base minimales
  • Prendre soin des personnes âgées, des mineurs, des personnes à charge, des personnes handicapées ou d’autres personnes vulnérables
  • Recevoir du matériel pour l’enseignement à distance, pour recevoir des repas et tout autre service connexe d’un établissement d’enseignement
  • Retour à un lieu de résidence hors de la juridiction
  • Suivre la direction des forces de l’ordre ou une ordonnance du tribunal, y compris pour transporter des enfants conformément à un accord de garde
  • Retour dans un lieu de résidence hors État pour les non-résidents

En plus de mettre un terme aux expulsions dans tout l’État, le gouverneur affecte des ressources supplémentaires à des organisations à travers l’État pour servir les sans-abri.

Pour ceux dont la résidence est ou devient un endroit dangereux, veuillez appeler la hotline pour la violence domestique de l’Illinois au 1-877-863-6338.

Enfin, le gouverneur encourage les Illinoisans à se rassembler en cette période de crise et rappelle au public qu’il ne s’agit pas d’un virus lié à un groupe ethnique ou une race spécifique. Suggérer autrement – ou se livrer à des actes de racisme contre une communauté spécifique – va à l’encontre de nos valeurs.

QUE FAIRE SI VOUS ÊTES MALADE

Chaque Illinoisan joue un rôle pour s’assurer que notre système de santé reste pleinement opérationnel pour traiter les patients ayant besoin de soins urgents.

Si vous présentez des symptômes d’une maladie, y compris COVID-19, la première chose à faire est de:

Appelez un fournisseur de soins de santé, comme votre médecin de soins primaires ou une clinique de santé. Mais s’il vous plaît, ne vous rendez pas directement aux urgences ou au cabinet d’un médecin.

Un professionnel de la santé vous posera des questions sur vos symptômes et vos expositions potentielles. S’ils pensent que vous avez besoin de soins médicaux, ils vous aideront à organiser un traitement médical sans exposer les autres à un risque d’exposition.

Si vous répondez à certains critères, vous pouvez être testé pour COVID-19, mais à mesure que les tests se développent, ceux qui souffrent d’une maladie grave et ceux à haut risque de complications sont prioritaires.

Les personnes dont les symptômes sont légers – qui seront la plupart des gens – pourront s’isoler à la maison pendant leur maladie, et elles devraient suivre les directives de leur fournisseur de soins de santé.

Pour les demandes liées à la santé, contactez le département de la santé publique de l’Illinois en appelant le 1-800-889-3931 ou en visitant IDPH.illinois.gov.

IDPH: 163 nouveaux cas, 1 nouveau décès dans le comté de Cook vendredi

Le département de la santé publique de l’Illinois a annoncé aujourd’hui 163 nouveaux cas de coronavirus dans l’Illinois, y compris la mort d’une femme du comté de Cook dans la soixantaine. Trois autres comtés signalent désormais des cas; Comtés d’Adams, Christian et McLean.

Actuellement, l’IDPH signale un total de 585 cas dans 25 comtés de l’Illinois. Des cas se sont produits entre 3 et 99 ans. Les cas par comté se trouvent sur la Site Web de l’IDPH, ainsi qu’une liste de Services de Santé Locaux qui disposera des informations les plus récentes.

Alors que le nombre de cas de COVID-19 signalés continue d’augmenter de manière significative chaque jour, l’État de l’Illinois travaille à augmenter la capacité de test en travaillant avec les hôpitaux de l’Illinois pour mettre en œuvre des tests dans leurs installations.

En outre, l’État collabore avec le département américain de la Santé et des Services sociaux, Wal-Mart et Walgreens pour mettre en place des sites de test au volant dans les zones les plus touchées de l’État.

Ces installations seront axées sur les personnes âgées, les premiers intervenants et les travailleurs de la santé.

La capacité hospitalière est un autre domaine sur lequel nous nous concentrons en identifiant les ressources et les moyens d’augmenter notre capacité en lits dans l’Illinois pour traiter ceux qui contractent le nouveau coronavirus.

L’État a travaillé avec d’autres juridictions et entreprises pour rouvrir des hôpitaux récemment fermés.

L’IDPH procède actuellement à des évaluations dans quatre hôpitaux de l’Illinois pour déterminer l’état actuel de l’établissement, les ressources médicales disponibles, les niveaux de personnel et les autres éléments nécessaires pour ouvrir ces établissements afin de fournir des soins médicaux aux personnes atteintes de COVID-19.

IDPH: COVID-19 dans les résultats des tests de l’Illinois

Les informations suivantes concernant le nombre de personnes faisant l’objet d’une enquête ont été mises à jour le 25 mars 2020.
Informations à mettre à jour les lundis, mercredis et vendredis.

  • Positif (confirmé): 1 865
  • Décès: 19
  • Total traité – 14209

Liens importants

CDC: Ce que vous devez savoir

POSTES PRÉCÉDENTS

MISE À JOUR 8 H 30 VENDREDI 20 MARS

Voici une mise à jour rapide du matin alors que nous nous dirigeons vers vendredi.

  • La mairesse de Chicago, Lori Lightfoot, n’a pas émis d’ordonnance de «mise à l’abri sur place», mais elle a demandé aux personnes présentant des symptômes de COVID-19 – toux, fièvre, courbatures ou maux de gorge – de rester à la maison.
  • Une ordonnance de refuge sur place est maintenant en vigueur à Oak Park, une décision qui préfigure peut-être les règles strictes de tout l’État de l’Illinois.
  • Metra a annoncé de nouveaux horaires à partir de lundi. Les horaires alternatifs peuvent être consultés ici.

Les mises à jour quotidiennes de l’État ont généralement lieu vers 14h30, alors connectez-vous cet après-midi pour cette information.

MISE À JOUR 15:50 PM JEUDI 19 MARS

Le gouverneur JB Pritzker a annoncé trois nouveaux décès lors de la conférence de presse quotidienne COVID-19.

Selon la carte interactive de l’État (capture d’écran ci-dessus), il y a maintenant six cas confirmés dans le comté de Kane. Il y a maintenant 422 cas en Illinois dans 22 comtés.

Des cas se sont produits chez des personnes âgées de 9 à 99 ans, ont indiqué des responsables. Les cas par comté se trouvent sur le Site Web de l’IDPH, ainsi qu’une liste de Services de Santé Locaux qui disposera des informations les plus récentes.

Le nombre de cas de COVID-19 signalés augmente rapidement, en partie à cause de l’augmentation des tests effectués par les laboratoires commerciaux et hospitaliers.

Parce que les tests deviennent de plus en plus disponibles dans ces laboratoires, l’IDPH accordera la priorité aux tests pour nos populations les plus vulnérables, telles que celles qui travaillent ou vivent dans des maisons de soins infirmiers et d’autres établissements de rassemblement. Une fois qu’un cas dans ces emplacements est confirmé, selon les directives du Centers for Disease Control and Prevention, le dépistage de tous les résidents et du personnel sans symptômes n’est pas recommandé.

Pritzker a annoncé une série de nouvelles mesures pour soulager la pression sur les petites entreprises, augmenter les opportunités sûres pour les populations vulnérables d’acheter des produits essentiels et étendre les services de soins de santé pour les patients et les prestataires.

REPORT DE LA TAXE DE VENTE, PRÊTS POUR BARS ET RESTAURANTS

Le ministère du Revenu reportera le paiement de la taxe de vente pour plus de 24 000 bars et restaurants de petite et moyenne taille – ce qui représente près de 80% de toutes ces entités à l’échelle de l’État.

En vertu de la directive, les établissements de restauration qui ont engagé moins de 75 000 $ au titre de la taxe de vente l’an dernier ne se verront pas imposer de pénalités ni d’intérêts sur les paiements dus en mars, avril ou mai en retard. Le ministère du Revenu estime que cela soulagera près de 80% des bars et restaurants de l’Illinois.

Les pénalités et intérêts seront automatiquement annulés; cependant, les contribuables qualifiés doivent toujours produire leur déclaration de taxe de vente même s’ils ne sont pas en mesure d’effectuer un paiement.

Tout contribuable bénéficiant de cet allégement devra payer ses taxes de vente dues en mars, avril et mai en quatre versements à partir du 20 mai et se prolongeant jusqu’au 20 août. Pour plus d’informations, veuillez consulter le bulletin d’information d’IDOR disponible sur tax.illinois.gov.

SBA APPROUVE DES PRÊTS AUX PETITES ENTREPRISES À ILLINOIS

La Small Business Administration des États-Unis a approuvé l’admissibilité de l’État aux prêts d’aide en cas de catastrophe pour les petites entreprises confrontées à des difficultés financières dans les 102 comtés en raison de COVID-19. Les entreprises admissibles peuvent demander jusqu’à 2 millions de dollars de prêts à faible taux d’intérêt à: https://disasterloan.sba.gov

NOUVELLES HEURES D’ÉPICERIE POUR LES RÉSIDENTS PLUS ÂGÉS

Une coalition grandissante d’épiceries à l’échelle de l’État réservera une ou plusieurs heures d’ouverture aux résidents plus âgés pour faire leurs achats, avant l’ouverture des magasins au grand public.

Parmi les épiciers ayant de nouvelles heures pour les acheteurs âgés, on trouve Whole Foods et Shop & Save dans la région de Chicago et Hy-Vee et Valli Produce dans tout l’Illinois.

ÉLARGIR LES SERVICES DE SOINS DE SANTÉ

L’État met en œuvre plusieurs mesures pour supprimer les obstacles réglementaires pour les prestataires de soins de santé et augmenter les chances des patients, car les Illinoisans sont invités à rester chez eux autant que possible pendant cette période.

Illinois has relaxed rules around telemedicine for both Medicaid and private insurers, allowing more providers to get reimbursed for these services that allow patients more flexibility and safety. For plans regulated by the Department of Insurance, the executive order calls for providers to be reimbursed at the same rate at which they are reimbursed for in-person visits and prohibits private health insurers from imposing any cost-sharing for in-network providers.

For Medicaid, the emergency rules also require providers to be reimbursed at the same rate at which they are reimbursed for in-person visits.

The Department of Healthcare and Family Services has filed an 1135 waiver with the federal government to remove administrative barriers for Medicaid and the Children’s Health Insurance Program (CHIP).

The Pritzker administration is seeking to increase access to telehealth and the number of health care providers that can screen patients, allow 90-day prescription supplies without prior authorization and early refills, as well as several other items that will increase flexibility and provide additional resources.

The Department of Human Services has also filed a federal waiver to ease eligibility requirements for food assistance programs like SNAP and WIC, which cover 1.8 million Illinoisans and 174,000 pregnant women and parents of young children respectively.

ESSENTIAL SERVICES WILL REMAIN

Pritzker assured Illinoisans that essential services will always remain open, including but not limited to grocery stores, pharmacies and gas stations.

ILLINOISANS: STAY HOME

Social distancing is the paramount strategy for minimizing the spread of COVID-19 in our communities. The Governor continues to make tough calls to keep Illinoisans safe, including mandating that events of 50 people or more be canceled, suspending dine-in operations of bars and restaurants and temporarily closing public and private K-12 schools. Public health officials continue to urge Illinoisans to stay home as much as possible.

Those experiencing symptoms should call a health care provider who will help arrange medical treatment without putting others at risk of exposure.

The Illinois Department of Public Health has a statewide COVID-19 hotline and website to answer any questions from the public or to report a suspected case: call 1-800-889-3931 or visit IDPH.illinois.gov.

UPDATED 2:02PM THURSDAY, MARCH 19

Department of Human Services Closes Until April

Today, the Illinois Department of Human Services announces that all Division of Rehabilitation Services’ (DRS) Offices will close until early April and all Family Community Resource Centers (will remain open with reduced staff to follow Center for Disease Control (CDC) social distancing guidelines during the coronavirus situation.

While there are no confirmed cases of Coronavirus among IDHS employees, out of an abundance of caution, starting today, IDHS is taking action regarding 45 DRS’ offices and 75 FCRCs. DRS’ offices are expected to reopen in early April, and FCRCs will have a reduced workforce of 30-50% staff working from the public-facing offices.

Many of the staff who are not working at the public-facing offices will be working remotely and still able to process important benefits.

DRS’ customers can reach their local offices through the regular office phone numbers that can be found on the IDHS Website Office Locator at http://www.dhs.state.il.us/page.aspx?module=12 or online at www.DRS.illinois.gov.

State Lifts Requirements for Licensees

The Illinois Department of Financial and Professional Regulation announced measures to help professional licensees and education providers during the COVID-19 pandemic.

The department has issued a series of variances that provide relief from the provisions of certain Administrative Rules pertaining to license renewal terms and to continuing education requirements. The five Variances may be found ici.

Any professional licenses issued by the department that have renewal dates between March 1, 2020 through and including July 31, 2020 are granted an automatic extension to renew to Sept. 30, 2020.

Director of the Division of Real Estate Mario Treto, Jr., said five state variances help alleviate some of the obstacles licensees face.

Under the measures, all massage therapy schools are permitted to offer on-line instruction for their lecture-based, non-hands-on courses and all cosmetology schools are permitted to teach online theory courses above the current 10% hour limitation for students who are graduating on or before July 31, 2020.

For a complete list of professions that are affected by this renewal extension, please click ici.

SOURCE: state of Illinois news release

Message From the State’s Attorney’s Office

UPDATED 8:15PM WEDNESDAY, MARCH 18

Kane Sees 4th Case

The state of Illinois reported Kane County’s fourth COVID-19 case today, according to the new interactive map offered by the Illinois Department of Public Health.

IDPH introduced the new map this afternoon.

Earlier in the day, IDPH announced 128 new cases of coronavirus disease (COVID-19) across Illinois. Two additional counties are now reporting cases: Kendall and Madison counties.

As of March 18, there are four cases reported in Kane County. There have been 160 cases and one death in Illinois.

An additional 20 individuals at the long-term care facility in DuPage County experiencing an outbreak have tested positive, bringing the total to 42 (30 residents and 12 staff).

Presently, IDPH is reporting 288 cases in 17 counties in Illinois. Cases have occurred in ages 9 to 99. Cases by county can be found on the IDPH website, as well as a list of local health departments that will have the most up to date information.

Social distancing measures everyone can take include:

  • Staying home as much as possible
  • If gatherings are necessary, limiting the number of people to 10
  • Calling to check on family, neighbors, and older adults instead of visiting
  • Checking with your provider about telehealth options

For information on actions you, your school, workplace, and community can take, please visit Steps to Stay Safe from COVID-19. For general questions about COVID-19, call the hotline at 1-800-889-3931 or email dph.sick@illinois.gov.

New Web Resource: coronavirus.illinois.gov

The state today introduced a new website at coronavirus.illinois.gov.

In another effort to provide timely and accurate information to the public, Coronavirus.illinois.gov centralizes the breaking updates from state government, prevention and preparation tips, frequently asked questions and resources from public health experts.

  • Nouvelles: The latest announcements from the Governor’s Office and state agencies on the evolving response to COVID-19.
  • Prevention: Tips to keep safe and healthy practices at home, in the office, in long term care facilities, in homeless shelters, around local neighborhoods and during day-to-day activities.
  • Préparation: How to take effective actions to plan for a situation where you may get sick, such as implementing family action plans, and what to do if you suspect you may have been exposed to COVID-19.
  • FAQs: Answers to general questions on COVID-19 and more specific questions related to education and unemployment.
  • Ressources: Guidance from experts at the Center for Disease Control (CDC) and crucial information for both families and medical providers.
  • About Coronavirus: What is coronavirus? Instructions on what individuals can do to protect themselves and help prevent community spread.

ILLINOISANS: STAY HOME

Social distancing is the paramount strategy for minimizing the spread of COVID-19 in our communities. The Governor continues to make tough calls to keep Illinoisans safe, including mandating that events of 50 people or more be canceled, suspending dine-in operations of bars and restaurants and temporarily closing public and private K-12 schools.

Public health officials continue to urge Illinoisans to stay home as much as possible.

Those experiencing symptoms should call a health care provider who will help arrange medical treatment without putting others at risk of exposure.

The Illinois Department of Public Health has a statewide COVID-19 hotline and website to answer any questions from the public or to report a suspected case: call 1-800-889-3931 or visit IDPH.illinois.gov.

PAST POSTS

UPDATED 3:20PM TUESDAY, MARCH 17

SOURCE: State of Illinois news release

The Illinois Department of Public Health (IDPH) today announced the first death of an Illinois resident who tested positive for coronavirus disease (COVID-19).  The individual was a Chicago resident in her 60s who tested positive earlier this month and had contact with a known COVID-19 case.

“I am deeply saddened by the news that we’ve dreaded since the earliest days of this outbreak: the first COVID-19 related death in Illinois,” said Gov. JB Pritzker. “There are going to be moments during the next few weeks and months when this burden feels like it is more than we can bear‚ this is one of those moments, but we will get through this together.”

IDPH announced this past weekend the first resident in a long-term care in Illinois to test positive for COVID-19. Following aggressive testing at the facility, IDPH has now confirmed an additional 21 cases at the facility, 17 residents and four staff.

“In addition to the death we are sad to report today, we are also reporting an outbreak of COVID-19 in a long-term care facility,” said IDPH Director Dr. Ngozi Ezike. “Residents in nursing homes are our most vulnerable population and we are doing everything we can to protect them.  We may see cases in other long-term care facilities, which is why it is so important that we all do our part to reduce possible exposure in the community to those who go in and out of these facilities as they provide care to resident.”

Updated guidance for nursing homes:

  • Restrict all visitation except for certain compassionate care situations, such as end of life residents
  • Restrict all volunteers and non-essential health care personnel (e.g., barbers)
  • Cancel all group activities and communal dining
  • Implement active screening of residents and health care personnel for fever and respiratory symptoms

Additional guidance for long-term care facilities is on the IDPH website.

Currently, IDPH is reporting 160 cases in 15 counties in Illinois. Cases have occurred in ages 9 to 91. Cases by county can be found on the IDPH website, as well as a list of local health departments.

For information on actions you, your school, workplace, and community can take, please visit Steps to Stay Safe from COVID-19. For general questions about COVID-19, call the hotline at 1-800-889-3931 or email dph.sick@illinois.gov.

Kane County Declares Emergency

Click on the box above or here to read more on the Kane County Emergency Declaration.

UPDATE FROM 3:45PM MONDAY, MARCH 16

Kane County Health Department Director Barb Jeffers said Monday that Kane County has seen its third confirmed case of coronavirus.

Jeffers said the person is being treated in Chicago, but ultimately the case will be officially counted as originating in Kane County. No other information on that patient is available.

Meanwhile, the Illinois Department of Public Health today (Monday, March 16) announced 12 new cases of coronavirus disease (COVID-19) across Illinois. Two additional counties are now reporting cases, Peoria and Will counties.

Other locations with cases include Chicago and Champaign, Clinton, Cook, Cumberland, DuPage, Kane, Lake, McHenry, Sangamon, St. Clair, Whiteside, Winnebago, and  Woodford counties.

“We know there is a lot of concern as the number of cases and locations increase,” said IDPH Director Dr. Ngozi Ezike.  “However, not everyone who has respiratory symptoms like cough and shortness of breath needs to be tested.  Similarly, not everyone who is infected with novel coronavirus needs medical treatment.  We want to make sure those at higher risk of severe illness are prioritized for testing and that they can receive the medical care they need.  We ask those who have mild symptoms to stay home so the health care system is not overwhelmed.”

Information so far suggests that most COVID-19 illness is mild, state officials said.

However, older people and people of all ages with severe chronic medical conditions, like heart disease, lung disease, and diabetes, seem to be at higher risk of developing serious illness.

“It is crucial that we limit contact with older people and those with certain health conditions,” state officials said.

Currently, IDPH is reporting 105 cases in 15 counties in Illinois.  Cases have occurred in all age ranges and the number of cases that do not have a clear connection to travel or a known COVID-19 case is increasing.

Social distancing measures, such as working from home when possible, limiting the amount of time spent in the community, and trying to avoid public transportation as much as possible, will help reduce the number of people who become sick at any given time and the possibility of exhausting our health care resources.

For information about how you, your school, workplace, and community can prepare, please visit Preventing COVID-19 Spread in Communities. For general questions about COVID-19, call the hotline at 1-800-889-3931 or email dph.sick@illinois.gov.

A list of local health departments can be found on the IDPH website.

Sunday, March 15, UPDATE

Gov. JB Pritzker announced around 3 p.m. Sunday (March 15, 2020) that the state will mandate the closing of all bars and restaurants starting Monday, March 16, and continuing through March 30, in an effort to minimize the spread of COVID-19.

Restaurant drive-through and delivery will stay open, according to the Chicago Tribune and other media sources.

The govenor said that Tuesday’s primary election will move forward, but voters should expect to wait outside if there are crowds, in order to ensure social distancing.

The restaurant and bar closures will go into effect at the end of business Monday.

“This is another hard step to take. I know how difficult this will be on small businesses around the state,” Pritzker said. “But we must do everything we can to safeguard the health of the citizens of Illinois, and that requires this urgent action. The time for persuasion and public appeals is over — the time for action is here. This is not a joke. No one is immune to this, and you have an obligation to act in the best interests of all the people of this state.”

Chicago Mayor Lori E. Lightfoot said the state is working closely with restaurant owners and food delivery services to ensure kitchens can safely remain open to continue food delivery and put in place drive-through and curbside pickup options for restaurants to continue to serve the public.

Illinois Restaurant Association President Sam Toia said public safety is his organization’s No. 1 concern.

“We remain vigilant in helping employers to navigate the immediate challenges that come with this rapidly changing situation,” he said.

State Will Reduce Government Workforce

The governor directed state agencies to implement plans for a temporary reduction of government functions and workforce while maintaining core functions and essential operations.

Select employees will continue to report to work; while the remaining workforce will either work remotely or be asked to remain home on call while receiving pay. All state employees will continue to be paid during this period.

Over the next several days, the Pritzker administration will finalize these plans and update state employees and the public. The Office of the Governor will remain fully operational throughout this period.

Social Distancing ‘Crucial’

Social distancing is the paramount strategy for minimizing the spread of COVID-19 in our communities, the governor said.

Those experiencing symptoms should call a health care provider who will help arrange medical treatment without putting others at risk of exposure.

The Illinois Department of Public Health has a statewide COVID-19 hotline and website to answer any questions from the public or to report a suspected case: call 1-800-889-3931 or visit IDPH.illinois.gov.

LOCAL COVID-19 NEWS

SCHOOL CLOSURES

The state is closing all K-12 schools in the state of Illinois from March 17 through March 30. Some Kane County schools have chosen to close Monday, May 16, and stay closed into April.

ECONOMIC MEASURES

The state announced new economic measures to reduce the burden on Illinois families.

Pritzker and Attorney General Raoul have urged the Illinois Commerce Commission to immediately institute a moratorium on shutoffs for all utility companies across Illinois — including energy, telecommunications and water — until the state disaster proclamation has been lifted.

The state is requesting changes to payment and collection policies to ensure Illinoisans aren’t saddled with utility debt as a result of COVID-19.

The governor is contacting the leaders of Illinois’ utility companies and urging them to maintain services for all Illinoisans, regardless of their ability to pay, during this public health crisis.

The state is working directly with the eight major food banks across Illinois to expand services. The administration is reaching out to food manufacturers to ensure food banks are prioritized and can provide our vulnerable residents the food they need.

Earlier this week, the administration filed emergency rules granting workers who are unemployed due to COVID-19 access to unemployment benefits. The rules provide relief to people who may be restricted in the type of work they can perform due to the outbreak.

SOURCE: state of Illinois, IDPH

Lire la suite

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *